One of my all time faves
Promise of Frost by Eurydice has Buffy and Spike trapped in a cabin. An amazing read!!
Summary:When a snowstorm strands Buffy and Spike, they are forced to turn to each other for strength, especially when a missing Giles, mysterious visitors, and way too much magic threatens to turn it into a not so very merry Christmas. Set mid-S4.Green Card by RipeWickedPlum is amazing too and definitely fits your criteria.
Summary: When Spike's threatened by the INS, Buffy steps in to help our fave blond vamp out.And last but not least,
Murphy's Law by Im_Bloody_English. Buffy and Spike are forced to share a flat. It's a fun, well-written story full of UST. I've read it several times. It's a WIP, but it's long and ends in a good place.
Summary: You know what it means... whatever can go wrong, will go wrong. 'Murphy's Law' comes into play from the moment our two favorite blonds meet despite any initial attraction to one another. What's the result when a womanizing genius and a prudish workaholic are forced together in every way with no choice but to deal with each other 24/7? Tons of UST! Will it ever get resolved, or will they kill each other first? .... "Tell me somethin', pet. Wha's the real reason for your knickers bein' in a twist aside from the possibility you put your plug in sideways?" .... "The fact you're still breathing is number one on a very long list of reasons and oh-my-God... crude much?"